Actualités

Tim Simpson assurera l'intérim de la direction générale à Glengarry Nord

10 septembre 2025 - 10:12 Le canton de Glengarry Nord a mis fin aux fonctions de sa directrice générale, Sarah Huskinson, a annoncé le maire Jamie MacDonald vendredi dernier. La décision est entrée en vigueur immédiatement. Lors d’une rencontre avec le personnel, le conseil a indiqué que Tim Simpson assurera l’intérim à la direction générale, le temps d’amorcer le processus de recrutement d’une nouvelle personne à ce poste. Le conseil a remercié Mme Huskinson pour son dévouement et son engagement durant son mandat. Le canton de Glengarry Nord n’émettra aucun autre commentaire pour le......

Casselman fait le point sur la situation des algues bleu-vert dans la rivière Nation Sud

09 septembre 2025 - 10:22 La municipalité de Casselman a tenu une conférence de presse pour faire une mise à jour et informer les citoyens au sujet de la présence d’algues bleu-vert détectées dans la rivière Nation Sud, en amont, entre Cass Bridge, Chesterville et Crysler. Comme Casselman est la seule municipalité à puiser son eau dans la rivière Nation Sud, un comité spécial a été mis en place afin de surveiller la situation de près et de protéger la santé des résidents de Casselman. À l’heure actuelle, l’eau demeure potable et sécuritaire. Toutefois, si les......

Le gouvernement de l'Ontario investit dans les infrastructures d'eaux à Hawkesbury et dans le canton de Champlain

09 septembre 2025 - 09:31 Le député provincial de Glengarry–Prescott–Russell, Stéphane Sarrazin, a annoncé deux investissements du gouvernement de l’Ontario. Le premier, un investissement de 3 832 500 $, est destiné aux infrastructures d’eau de la ville de Hawkesbury. Il permettra de soutenir la construction de 3 688 nouveaux logements dans la région ainsi que d’agrandir le système de filtration de la station d’épuration en augmentant sa capacité de 30 % pour répondre à la croissance de la ville. Le deuxième investissement, de 769 373 $, est destiné aux infrastructures d’eaux......

La résidence de soins de longue durée à L'Orignal fermera en décembre

08 septembre 2025 - 10:38 La résidence Champlain à L’Orignal fermera ses portes autour en décembre. L’établissement, qui héberge 42 résidents, ne cessera ses activités qu’une fois tous relogés. L’entreprise propriétaire, Arch Corporation, explique sa décision par l’ouverture d’un nouveau centre à Orléans en mars 2026, avec 224 places. Celle-ci a d’ailleurs souligné que chaque résident reçoit un accompagnement personnalisé pour sa relocalisation. (Photo : Champlain Foyer de soins de longue durée )...

Casselman reçoit 5,6 M $ pour améliorer son usine de pompage

05 septembre 2025 - 10:15 La municipalité de Casselman recevra plus de 5,6 millions de dollars du gouvernement de l’Ontario pour moderniser sa station de pompage des eaux usées principale. Le projet, dont le coût est estimé à 7,7 millions, doublera la capacité de la station, permettant la construction de plus de 1 800 nouveaux logements. Les travaux incluent une nouvelle salle électrique, une pompe additionnelle et 1 880 mètres de conduites. La mairesse Geneviève Lajoie salue ce soutien pour répondre aux besoins futurs. Le député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, Stéphane Sarrazin souligne que cette aide favorise......

Le gouvernement fédéral prépare son premier budget prévu pour cet automne

04 septembre 2025 - 10:12 Le premier ministre du Canada, Mark Carney, a amorcé mercredi à Toronto une retraite de deux jours avec son Cabinet afin de préparer son premier budget fédéral, attendu impatiemment par l’opposition et les Canadiens cet automne. Carney a déclaré qu’il s’agira d’un budget « d’austérité et d’investissement », soulignant la nécessité de mettre fin à une décennie de croissance des dépenses fédérales de plus de 7 % par an, jugée insoutenable. Il a toutefois assuré que certains programmes demeureront intouchables, notamment......

Les gouvernements fédéral et provincial viennent en aide aux agriculteurs

04 septembre 2025 - 09:42 Les gouvernements du Canada et de l’Ontario investissent 14,6 millions de dollars dans le Programme pour la résilience des paysages agricoles. L’objectif est d’aider les agriculteurs à améliorer leurs terres et à renforcer leur résilience face aux défis environnementaux. Les initiatives soutenues comprennent la création ou la restauration de milieux naturels, comme des zones humides et des habitats pour pollinisateurs, ainsi que des projets tels que la plantation d’arbres et la gestion de l’eau. (Photo : Canva)

Valoris accueille la Maison de la famille d’Embrun

04 septembre 2025 - 09:25 Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell accueille désormais l’équipe de la Maison de la famille d’Embrun, Groupe Action, dans son centre de services du 8, rue Valoris. Cette collaboration permet d’optimiser l’utilisation des lieux tout en renforçant les liens communautaires. Ensemble, les deux organismes souhaitent offrir aux familles de Prescott-Russell un accès simplifié et centralisé à une variété de services, dans un environnement propice au soutien et à l’entraide. ( Photo : Valoris / Facebook )

Le canton d'Alfred et Plantagenet reçoit un financement de 13,78 M $ pour la lagune de Plantagenet

03 septembre 2025 - 09:18 Le canton d’Alfred et Plantagenet a tenu un point de presse en présence du maire Yves Laviolette et du député provincial de Glengarry–Prescott–Russell, Stéphane Sarrazin, pour annoncer un financement provincial de 13,78 millions de dollars destiné à moderniser et agrandir la lagune de traitement des eaux usées de Plantagenet. Ce financement, accordé dans le cadre du Fonds pour les systèmes d’eau favorisant le logement, représente une partie du coût total du projet, estimé à 19 millions. Les travaux consisteront à ajouter une nouvelle cellule de lagune près de......

Mise à jour sur le nouveau carrefour giratoire aux chemins de Comtés 3 et 5

03 septembre 2025 - 08:41 Les Comtés unis de Prescott et Russell annoncent que la construction du nouveau carrefour giratoire à l’intersection du chemin de Comtés 5 et du chemin de Comtés 3 passe en phase 2. Depuis le 2 septembre 2025, les accès est, sud et ouest sont ouverts, tandis que l’accès nord en direction de Limoges est temporairement détourné par le chemin Rolland afin de permettre l’aménagement du dernier segment. Même partiellement complété, le giratoire doit être utilisé comme un carrefour régulier à trois branches. Les autorités rappellent aux usagers de faire preuve de......