Lors du procès, plusieurs policiers de la Sûreté du Québec ont raconté les circonstances entourant son arrestation. Chisholm a été retrouvé au Québec, nu, ensanglanté et armé d’un couteau. Malgré les nombreuses demandes des policiers pour qu’il dépose son arme, il a refusé d’obtempérer. Les agents ont finalement dû utiliser un pistolet à impulsion électrique à plusieurs reprises avant de réussir à le maîtriser et à procéder à son arrestation.

À la suite de son arrestation, son comportement aurait complètement changé. Selon les policiers et les ambulanciers, il était calme, coopératif et conscient de son environnement. Dans l’ambulance, il aurait confié à une ambulancière qu’il n’avait consommé aucune drogue et aurait déclaré avoir tué sa mère et son frère avec un couteau. Il aurait également indiqué qu’il se dirigeait vers le Québec avec l’intention de tuer son père et ses grands-parents.

Les témoignages concernant l’état et le comportement de Chisholm au moment de son arrestation pourraient être particulièrement importants, puisque son état mental au moment des meurtres est au cœur du procès.

(Photo : Ancienne prison de L'Orignal Old Jail / Facebook) 

Les Comtés unis de Prescott et Russell, ainsi que les Comtés unis de Stormont, Dundas & Glengarry, ont déjà refusé de signer de telles ententes. Selon ALTNO, obliger les municipalités à choisir entre la confidentialité et l’exclusion des discussions est antidémocratique et empêche les citoyens de savoir de quelle façon le projet pourrait entraîner des répercussions sur leur communauté.

ALTNO demande donc à Alto de cesser d’avoir recours aux ententes de non-divulgation, de rendre publiques les différentes options de corridors ainsi que les critères utilisés pour les évaluer, et de permettre aux municipalités de participer ouvertement au processus décisionnel.

(Photo : Alt-No / Facebook)

Les enquêteurs soupçonnent un acte criminel dans cette disparition et poursuivent leur travail sur le terrain. Il s’agit du deuxième corps découvert à cette adresse en moins d’un an, après l’identification des restes de Robbie Thomson, disparu en 2023.

Quatre personnes ont déjà été accusées dans l’enquête sur l’homicide de Thomson, mais aucune accusation n’a encore été portée dans le dossier Lambert.

(Photo : Police provinciale de l'Ontario) 

Selon la Couronne, les meurtres étaient planifiés et délibérés.

La défense, pour sa part, soutiendra que Gavin Chisholm souffrait d'un grave trouble mental et qu'il était incapable de comprendre la nature de ses gestes ou de savoir qu'ils étaient moralement répréhensibles.

Après les meurtres, Gavin Chisholm a tué trois animaux de compagnie, puis a pris la fuite avec l'intention déclarée de tuer son père et ses grands-parents. Il a été arrêté par la Sûreté du Québec après avoir agressé un camionneur. Il fait face à un chef d'accusation supplémentaire de voies de fait graves.

Le procès, qui devrait durer de quatre à six semaines, se poursuit au palais de justice de L'Orignal, avec le témoignage de policiers et d'experts appelés à évaluer l'état mental de l'accusé au moment des faits.

(Photo : Bibliocom, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons)

Jeudi dernier, Robert Garby, 62 ans, a été arrêté et accusé notamment de cinq chefs d’agression sexuelle sur une personne de moins de 16 ans, de cinq chefs de contacts sexuels ainsi que de distribution de cannabis à une personne de moins de 18 ans.

L’accusé a été remis en liberté sous conditions et doit comparaître le 2 septembre à la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal.

Désormais, la langue de travail des unités et des organisations sera déterminée selon la région linguistique où elles exercent leurs activités, plutôt que selon leur ancienne désignation (française, anglaise ou bilingue). Cela signifie que plusieurs organisations du ministère de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes devront travailler exclusivement en anglais, alors qu’elles étaient auparavant considérées comme bilingues.

Cette nouvelle approche entraînera la perte du statut bilingue de près de 180 unités et bureaux, dont la majorité deviendront unilingues anglophones.

Seuls les employés travaillant dans les régions fédérales désignées bilingues, soit certaines parties du Québec, de l’Ontario et l’ensemble du Nouveau-Brunswick, pourront choisir de travailler en français ou en anglais. Ailleurs, les réunions internes, les communications, les outils de travail et la supervision se feront uniquement en anglais.

Cette politique a déjà eu des effets concrets, notamment au Collège militaire royal de Kingston, où le français a perdu son statut de langue de travail. Cette décision fait actuellement l’objet d’une enquête de la commissaire aux langues officielles.

Bien que le gouvernement soutienne que cette réforme vise à simplifier l’application de ses obligations linguistiques, elle est vivement critiquée par l’opposition et plusieurs défenseurs du français, qui estiment qu’elle réduit considérablement la place du français au sein des Forces armées canadiennes.

(Photo : Forces armées canadiennes / Facebook)

L'accord prévoit notamment une meilleure rémunération du travail au sol, une revendication importante des agents de bord, ainsi que des augmentations salariales de 13 % la première année, suivies de hausses de 2,5 % au cours des trois années suivantes. Les membres du syndicat devront maintenant voter pour ratifier l'entente.

La grève a entraîné l'annulation de plus de 490 vols dimanche.

(Photo : Pexels) 

L’entraîneur de hockey Bob Hartley était le président d’honneur, et malgré la mauvaise température, les participants ont démontré la solidarité de la communauté de Hawkesbury envers la campagne, qui vise à financer la restauration de l'église Saint-Pierre-Apôtre. Les fonds recueillis serviront principalement à la réfection de la façade et des clochers de l’église.

(Photo : GOFM/ Guillermo Toloza)

La vidéo, d'une durée d'une minute cinquante, a été publiée mercredi sur les réseaux sociaux de la PPO.

On y voit la BMW noire 2018 de Paul Bellemore stationnée dans le stationnement du Complexe civique de Cornwall vers 16 h 45, le 29 juillet 2022. Des images captées à l'intérieur du centre commercial Cornwall Square le montrent ensuite s'arrêter à un kiosque avant de retourner au parc Lamoureux, en direction du secteur situé entre le kiosque à musique et le fleuve Saint-Laurent. C'est la dernière fois qu'il a été aperçu.

Au moment de sa disparition, Paul Bellemore était âgé de 43 ans. Il portait une chemise pâle, un short, une casquette grise de marque Hurley et des sandales de couleur camouflage. Il mesure environ 1,80 mètre (5 pi 11 po), pesait près de 72 kg (159 lb), yeux verts et était chauve.

L'enquête, amorcée par le Service de police de Cornwall en 2022, a ensuite été confiée au détachement de la PPO de Stormont, Dundas & Glengarry, sous la direction de la Direction des enquêtes criminelles de la PPO. Les policiers croient que la disparition de Paul Bellemore est de nature suspecte.

Depuis quatre ans, les recherches ont mobilisé plusieurs unités spécialisées de la PPO, dont les services d'identification judiciaire, l'équipe d'intervention d'urgence, les services aériens, les équipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain, l'unité de recherche et de récupération sous-marine ainsi que l'unité canine.

La PPO espère que la diffusion de cette vidéo permettra de recueillir de nouvelles informations.

La PPO rappelle que l'enquête demeure active et que toute personne détenant de l'information sur la disparition de Paul Bellemore est invitée à communiquer avec les autorités.

(Photo : Police provinciale de l'Ontario) 

Le gouvernement maintient également son engagement d'investir 600 millions de dollars par année pour soutenir le cinéma, la télévision et la production de contenu dans les deux langues officielles. Cette décision survient alors que les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis demeurent tendues.

Bien que le premier ministre Carney nie tout lien avec les pressions de Washington, l'annonce a suscité de vives critiques de la part des partis d'opposition, comme le Bloc québécois et le NPD, qui accusent le gouvernement fédéral de plier une fois de plus sous la pression de l'administration Trump. Les conservateurs, eux, dénoncent le fait que les contribuables devront assumer la facture ainsi qu'un recul dans la protection de la culture canadienne et québécoise. Le premier ministre Carney soutient, pour sa part, que cette décision vise avant tout à protéger le pouvoir d'achat des Canadiens et à éviter une hausse des coûts pour les abonnés aux plateformes.

(Photo : Pexels) 

Onze députés progressistes-conservateurs de l’Est de l’Ontario, notamment le député de Glengarry–Prescott–Russell, Stéphane Sarrazin, et le député de Stormont–Dundas–Glengarry–Sud, Nolan Quinn, ont publié une déclaration affirmant que plusieurs préoccupations locales n’ont pas été prises en compte. Ils demandent que les collectivités concernées soient davantage consultées et que les impacts sur les terres agricoles soient minimisés avant que le projet ne progresse.

Malgré ces critiques, le ministre fédéral des Transports, Steven MacKinnon, maintient que le TGV est un projet largement appuyé et qu’il nécessitera une collaboration entre Ottawa, l’Ontario et le Québec. Selon plusieurs sources, le gouvernement ontarien considère toutefois que le rejet du projet Billy Bishop rompt une entente informelle entre les deux gouvernements, ce qui explique sa nouvelle position sur Alto. Doug Ford aurait d’ailleurs exprimé sa déception au premier ministre, Mark Carney.

(Photo : Alto) 

(Photo : Gofm / Guillermo Toloza) 

Les demandeurs doivent aussi résider au Canada, effectuer leur demande depuis le pays et prévoir y demeurer pendant le mois suivant afin de recevoir leur passeport. Ils peuvent désormais transmettre des copies numériques de leurs pièces d'identité, comme le permis de conduire ou la carte d'assurance maladie, mais doivent toujours fournir une photo prise par un photographe commercial.

Les enfants ne sont pas encore admissibles au renouvellement en ligne et devront continuer de passer par Service Canada. Ottawa prévoit traiter environ 4,6 millions de demandes de passeport cette année. Les passeports renouvelés devraient être reçus dans les 20 jours ouvrables, si le passeport n'est pas délivré dans un délai de 30 jours ouvrables, il sera remis gratuitement.

(Photo : Pixabay) 

Le groupe québécois Varin et Lavy conteste la décision du séquestre PricewaterhouseCoopers (PwC) de retenir l’offre du groupe ontarien Westmont Hospitality pour l’achat du Château Montebello. Varin et Lavy affirme que son offre était plus avantageuse financièrement, mais qu’elle prévoyait de mettre fin au contrat de gestion avec Fairmont. 

La société d’État Alto fera voler des drones cette semaine dans l’est d’Ottawa afin de recueillir des données pour le projet de train à grande vitesse (TGV) sur la portion de voie ferrée reliant Ottawa et Montréal. C’est la conseillère municipale d’Orléans-Sud-Navan, Catherine Kitts, qui a indiqué qu’Alto l’avait informée que des drones seraient utilisés. Les drones survoleront notamment les secteurs au sud de la tourbière Mer Bleue, près des chemins Russell et Ramsayville ainsi que de l’autoroute 417. Ils serviront à analyser le relief, les cours d’eau, les habitats fauniques et d’autres caractéristiques environnementales. Ces informations permettront de réaliser les évaluations environnementales et de mieux planifier le projet, tout en réduisant les travaux sur le terrain.