Une opération conjointe de sécurité routière menée la semaine dernière près de Lancaster, à la frontière Ontario–Québec, a permis d’inspecter plus de 200 camions commerciaux. Les autorités ont retiré 16 véhicules de la route, dont cinq semi-remorques, pour défectuosités mécaniques ou autres infractions. Deux camions qui tentaient d’éviter le poste d’inspection ont été interceptés et sanctionnés. Les agents ont aussi retrouvé un véhicule volé et porté des accusations de conduite dangereuse contre son conducteur.
(Photo : Ontario Provincial Police - East Region)